surveillance renforcée en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 强化的监督程序
- surveillance: 音标：[syrvεjãs] n.f. 监视; 监督; 警戒 受监视; 受看管 专业辞典 n.f....
- cabine renforcée: 强固驾驶室...
- compagnie renforcée: 战斗队...
- sécurisation renforcée des services: 服务强化...
- état d’alerte renforcée: 快速反应警戒状态...
- surveillance accentuée: 强化的监督程序...
- compagnie d’infanterie renforcée: 步兵加强连...
- renforcé: 坚固耐用的...
- facilité d’ajustement structurel renforcée: 优惠结构调整贷款机制...
- sécurisation renforcée des services windows: windows 服务强化...
- equipe renforcée d’intervention logistique d’urgence: 应急后勤干预加强小组...
- mine à effet de souffle à charge renforcée: 扩爆爆破雷...
- surveillance intégrée: 综合监测...
- surveillance à visée sanitaire: 与健康有关的监测...
- bataillon renforcé: 加强营营战斗队...
Phrases
- Surveillance renforcée des pouvoirs délégués en matière de ressources humaines
对人力资源下放权力的监测得到改进 - Surveillance renforcée des pouvoirs délégués en matière de ressources humaines
对下放的人力资源权进行更好的监测 - Une surveillance renforcée de sites particuliers peut être organisée si nécessaire.
可按需要加强对某些地点的监视。 - Assurer une surveillance renforcée et continue de la relation d ' affaires.
加强对商业关系的既有监测。 - Surveillance renforcée des pouvoirs délégués en matière de décisions de gestion et responsabilisation plus poussée des cadres supérieurs
更有能力监测对有关管理决定的授权，加强管理问责制 - Surveillance renforcée des pouvoirs délégués en matière de décisions de gestion et responsabilisation plus poussée des cadres supérieurs
提高监测有关管理决定授权和加强的管理问责制的能力 - Surveillance renforcée des pouvoirs délégués en matière de décisions de gestion et responsabilisation plus poussée des cadres supérieurs
增进对授权做出管理决定的情况进行监测的能力，加强管理问责制 - La police avait laissé un dispositif de surveillance renforcée autour du bâtiment de la Mission permanente pendant un certain nombre de jours.
警方对该常驻联合国代表团的团址连续数天给予了重点保卫。 - Surveillance renforcée des pouvoirs délégués en matière de décisions de gestion et responsabilisation plus poussée des cadres supérieurs
对管理相关决定授权情况进行监测的能力有所提高，管理问责制得到加强 - Le Comité considère qu ' une surveillance renforcée des conditions de détention et du traitement des prisonniers est nécessaire (art. 7 et 10).
委员会认为有必要加强对监狱条件和对囚徒待遇的监督。 (第七和十条)